陳雪凝 – 你的酒館對我打了烊 (Your Pub’s Closed to Me – by Sherly CHEN/Quán Rượu Của Anh Đóng Cửa Không Tiếp Em)♫

歡迎訂閲,同步收聽最新首發華語音樂!! 歌曲已經在Apple Music/iTunes、Spotify、Soundcloud、Pandora、Deezer、Amazon等各大數位音樂平台同步上架,歡迎下载收听! Welcome to subscribe to this channel, for the latest, original innovative songs. This song is live on Apple Music/ iTunes, Spotify, Soundcloud, Pandora,Deezer, Amazon and other major platforms. ———————————————————————————————————- 你的酒館對我打了烊 Your Pub’s Closed to Me – by…

陳雪凝 - 你的酒館對我打了烊 (Your Pub’s Closed to Me - by Sherly CHEN/Quán Rượu Của Anh Đóng Cửa Không Tiếp Em)♫

Source

歡迎訂閲,同步收聽最新首發華語音樂!!
歌曲已經在Apple Music/iTunes、Spotify、Soundcloud、Pandora、Deezer、Amazon等各大數位音樂平台同步上架,歡迎下载收听!

Welcome to subscribe to this channel, for the latest, original innovative songs.
This song is live on Apple Music/ iTunes, Spotify, Soundcloud, Pandora,Deezer, Amazon and other major platforms.
———————————————————————————————————-
你的酒館對我打了烊
Your Pub’s Closed to Me – by Sherly CHEN
Quán Rượu Của Anh Đóng Cửa Không Tiếp Em – Trần Tuyết Ngưng

作詞:陳雪凝
作曲:陳雪凝
演唱:陳雪凝
海外發行:東西世界文化有限公司(EWway Culture Limited)

你出現 就沈醉了時間
沒有酒 我像個荒誕的可憐人
可是你 卻不曾施舍二兩
你的酒館對我打了烊
子彈在我心頭上了膛
請告訴我今後怎麽扛
遍體鱗傷還笑著原諒
你的酒館對我打了烊
承諾是小孩子說的謊
請告訴我今後怎麽扛
你無關痛癢
我敬你 給我感動歡喜
為了你 殺光了世間的爛俗人
可是你 卻不曾施舍二兩
你的酒館對我打了烊
子彈在我心頭上了膛
請告訴我今後怎麽扛
遍體鱗傷還笑著原諒
你的酒館對我打了烊
承諾是小孩子說的謊
請告訴我今後怎麽扛
你無關痛癢
轉啊轉啊轉啊轉
沒能轉進你的心上
看啊看啊看啊看
誰能再把自己點亮
你的酒館對我打了烊
子彈在我心頭上了膛
請告訴我今後怎麽扛
遍體鱗傷還笑著原諒
你的酒館對我打了烊
承諾是小孩子說的謊
請告訴我今後怎麽扛
你無關痛癢
請告訴我今後怎麽扛
你無關痛癢

———————————- EN sub ———————————-

Your Pub’s Closed to Me
Performer: Sherly Chen
Lyricist: Sherly Chen
Composer: Sherly Chen

You appear made me linger.
Without wine, I am almost an absurd pity woman.
But you’d never offered me one drink or two.
Your pub’s closed to me.
The bullets are loaded on my mind.
Please tell me how to get through in future.
Wounded all over the body, still pretend to smile and forgive.
Your pub’s closed to me.
Promises are lies children say.
Please tell me how to get through in future.
Never do you care anymore.
I honor you for you ever made me happy and touched.
To be with you, I’ve abandoned every single worldly people in the world.
But you’d never offered me one drink or two.
Your pub’s closed to me.
The bullets are loaded on my mind.
Please tell me how to get through in future.
Wounded all over the body, still pretend to smile and forgive.
Your pub’s closed to me.
Promises are lies children say.
Please tell me how to get through in future.
Never do you care anymore.
Turn, turn, turn, turn, turn, I couldn’t turn into your heart.
Look, look, look, see who can light oneself again?
Your pub’s closed to me.
The bullets are loaded on my mind.
Please tell me how to get through in future.
Wounded all over the body, still pretend to smile and forgive.
Your pub’s closed to me.
Promises are lies children say.
Please tell me how to get through in future.
Never do you care anymore.
Please tell me how to get through in future.
Never do you care anymore.

Thanks for Like, share, comment & subscribe!

———————————- Pinyin Sub ———————————-
Nǐ De Jiǔguǎn Duì Wǒ Dǎle Yáng

Nǐ chūxiàn jiù chénzuìle shíjiān
méiyǒu jiǔ wǒ xiàng gè huāngdàn de
kělián rén kěshì nǐ què bùcéng shīshě èr liǎng
nǐ de jiǔguǎn duì wǒ dǎle yáng
zǐdàn zài wǒ xīntóu shàngle táng
qǐng gàosù wǒ jīnhòu zěnme káng
biàntǐlínshāng hái xiàozhe yuánliàng
nǐ de jiǔguǎn duì wǒ dǎle yáng
chéngnuò shì xiǎo háizi shuō de huǎng
qǐng gàosù wǒ jīnhòu zěnme káng
nǐ wúguāntòngyǎng
wǒ jìng nǐ gěi wǒ gǎndòng huānxǐ
wèile nǐ shā guāngle shìjiān de
làn súrén kěshì nǐ què bùcéng shīshě èr liǎng
nǐ de jiǔguǎn duì wǒ dǎle yáng
zǐdàn zài wǒ xīntóu shàngle táng
qǐng gàosù wǒ jīnhòu zěnme káng
biàntǐlínshāng hái xiàozhe yuánliàng
nǐ de jiǔguǎn duì wǒ dǎle yáng
chéngnuò shì xiǎo háizi shuō de huǎng
qǐng gàosù wǒ jīnhòu zěnme káng
nǐ wúguāntòngyǎng
zhuǎn ā zhuǎn ā zhuǎn méi néng zhuǎn jìn nǐ de xīn shàng
kàn a kàn a kàn shuí néng zài bǎ zìjǐ diǎn liàng
nǐ de jiǔguǎn duì wǒ dǎle yáng
zǐdàn zài wǒ xīntóu shàngle táng
qǐng gàosù wǒ jīnhòu zěnme káng
biàntǐlínshāng hái xiàozhe yuánliàng
nǐ de jiǔguǎn duì wǒ dǎle yáng
chéngnuò shì xiǎo háizi shuō de huǎng
qǐng gàosù wǒ jīnhòu zěnme káng
nǐ wúguāntòngyǎng
qǐng gàosù wǒ jīnhòu zěnme káng
nǐ wúguāntòngyǎng

———————————————————————————————————-
❖图片为原作者所有,来源于
https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=72055179
———————————————————————————————————-
東西世界文化有限公司(EWway Culture Limited)是從事音樂全球數字化發行的專業機構,如果您也想讓更多的人聽到您的音樂,請聯係我們。
EWway Culture Limited is committed to music global distribution. If you’d like more people to hear your music, pls feel free to contact us.
———————————————————————————————————-

Leave a Reply